• City Signs
  • Perm   Syktyvkar   Yantarny   Ekaterinburg   Magnitogorsk   Dimitrov   Barnaul   Kirovsk   Kiev   Tyumen   Volgograd   Magadan   Pervouralsk   Petrozavodsk   Bratsk   Khabarovsk   Lugansk   Yaroslavl   Sosnogorsk   Verkhnee Kosmovo   Omsk   Donetsk   Yuzhno-Sakhalinsk   Krasnodar   Betoretsk   Pavlovsky Posad   Maksatikha   Rubtsovsk   Pestravka   Obninsk   Bryansk   Krasnoyarsk   Vladivostok   Kaltan   Alushta   Berdsk   Ezhva   Samara   Kovrov   Cherkessk   Otradnoe   Orenburg   Moscow   Nizhnevartovsk   Stavropol   Ufa   Chelyabinsk   Cheboksary   Korablino   Strezhevoy   Izhevsk   Kurgan   Sheregesh   Orsk   Kuznetsk   Vesna!   Bor   Tambov   Antarctica  

    The making of the Sign in Moscow, Russia

    Overview   Process   Real Life  

    Chief typesetter: I’ve got a 15-minute task: the type setting needs some work.

    Clearing up details of the task, sketching up alternatives.

    Artemius typeset:

    sign moscow process 1

    Direct typeset:

    sign moscow process 2

    Chief typesetter: Let’s play with the kerning of Artemius. Maybe try a star shape?

    sign moscow process 3
    sign moscow process 4

    Drawing intermediate versions and sending them to the art director.

    sign moscow process 5

    Art director: Let’s go with the classic shape and make the color a brighter red.

    Changing the color to brighter red. The night of unrestrained kerning adjustment begins.

    Before:

    sign moscow process 6

    After:

    sign moscow process 7

    As different as night and day.

    Project manager: Remove the word "это" (“This is,” leaving only “The Sign in Moscow Everyone Takes Pictures With”).

    sign moscow process 8

    The art director suddenly appears and asks to add rounding-offs around mounting holes.

    sign moscow process 9

    Art director: Both are ugly. Don’t be afreaid to make a proper white-colored rounding-off.

    sign moscow process 10

    These were the longest 15 minutes in the typesetter’s life.

    * * *

    Two weeks later the Sign arrives from Holland. It stays at the studio for a while, pleasing the eyes of every studio employee and boosting the typesetter’s self-esteem. Until one day the beautiful glossy handmade Sign, the Sign created using a unique method of successive baking of several layers of multi-colored enamel—is hopelessly ruined. There were no witnesses of the crime. The opening of the Sign is delayed. The Dutch masters receive another order.

    Humiliated and devastated, the broken Sign finds its peace by the typesetter’s desk where it lives its last days in a pile of its own enamel.

    sign moscow process 11

    The grand opening.

    process otkrytie

    Order a design...